ФК БАРСЕЛОНА: ГИМН БАРСЕЛОНЫ


Кроме девиза, очень популярным во всем мире стал гимн клуба, который фанаты исполняют на каждом домашнем матче команды. Пение происходит во время построения команд, а так же после игры (обычно в случае победы).

Это лишь создает удивительную атмосферу, царящую на "Ноу Камп", эта песня объединяет всех болельщиков клуба, делая их на момент единым целом, любящим и уважающий футбол, ведь для них "Барса" - больше, чем просто клуб.

Текст песни в оригинале (На Испанском языке), а ниже её перевод:

Tot el camp
es un clam
som la gent blaugrana
Tant se val d`on venim
si del sud o del nord
ara estem d`acord, ara estem d`acord,
una bandera ens agermana.

Blaugrana al vent
un crit valent
tenim un nom
el sap tothom:
Barзa , Barзa, Barзa.

Jugadors, seguidors,
tots units fem força.
Son molt anys plens d`afanys,
son molts gols que hem cridat
i s`ha demostrat, i s`ha demostrat,
que mai ningu no ens podrà torcer
Blau-grana al vent
un crit valent
tenim un nom
el sap tothom
Barсa, Barсa, Barсa.

РУССКИЙ ВАРИАНТ:

Весь стадион 
Это один крик
Мы люди Блаугранны
Не важно откуда мы прешли
Если с Юга или с Севера 
В этом да,Мы согласны,мы согласны
Один Флаг нас сплотит 
Ветер Блаугранны
Храбрый крик
У нас есть имя
Его знает весь мир
Барса,Барса,Баааарса!!!
Игроки,Фаны 
Все вместе мы сильны
Много лет наполненых самопожертвований
Много голов которые мы прокричали
и мы покозали,мы покозали
Что ни кто и не когда сможет нас разделить
Ветер Блаугранны
Храбрый крик
У нас есть имя
Его знает весь мир
Барса,Барса,Баааарса!!!


Хостинг от uCoz